If I Needed Someone | |
---|---|
Битлз | |
Автор | Джордж Харрисон |
Дата выпуска | 3 декабря 1965 |
Записана | 16 и 18 октября 1965 |
Альбом | Rubber Soul |
Длительность | 2:23 |
Продюсер | Джордж Мартин |
Лейбл | EMI, Parlophone, Capitol |
Предыдущая | Wait |
Следующая | Run for Your Life |
If I Needed Someone - 13-я песня "Битлз" с альбома "Rubber Soul". Единственная песня Джорджа Харрисона, которую "Битлз" исполняли на концертах.
История[]
Песня была написана под значительным влиянием группы "The Byrds". Как стало известно в 2004 году во время интервью Роджера Макгинна (музыканта "The Byrds"), Харрисон даже послал ему кассетную запись песни, прежде чем она была растиражирована, для того, чтобы показать, что гитарный рифф, используемый в песне, основан на риффе самого Макгинна в песне "The Bells of Rhymney". Само вступление песни и её кода тоже довольно похожи на песню группы "The Byrds". Интересно, что "The Byrds" в свою очередь тоже кое-что позаимствовали у Харрисона, а именно его использование 12-струнной электрической гитары в фильме "Вечер трудного дня". В 1965 пресс-секретарь "Битлз" Дерек Тейлор переехал в Америку и открыл собственную PR компанию, представляя среди остальных группу "The Byrds". Джордж Харрисон попросил Тейлора передать Макгуину, что написанием "If I Needed Someone" он обязан "The Byrds" и их песням "She Don't Care About Time" и "The Bells Of Rhymney".
Песня в исполнении "Битлз" звучит в миксолидийском ля мажоре; в припеве имеется модуляция в си минор. Строки куплетов довольно плотно гармонизированы: основную партию ведёт Харрисон, тогда как Леннон и Маккартни ведут подголоски. Припев исполняется одним Харрисоном, однако его партия сведена из двух записей голоса, что часто практиковалось "Битлз" в то время, когда записывался альбом "Rubber Soul".
"The Beatles" записали "If I Needed Someone" за две сессии. 16 октября 1965 года за один дубль они записали основной ритм-трек. Два дня спустя музыканты завершили песню, сделав рад наложений, включая ведущие вокальные партии Харрисона, бэк-вокал Леннона и Маккартни и бубен Старра.
Мелодия песни очень проста. Куплет состоит всего лишь из нескольких нот. Это отражало растущий интерес Харрисона к индийской музыке. Вся песня строилась в основном на одном аккорде, и это предвосхищало характерный гудящий звук более поздних композиций "It's All Too Much" и "Blue Jay Way".
Джордж Харрисон: «If I Needed Someone» — как миллионы других песен, написанных вокруг аккорда Ре мажор. Слегка передвигая пальцы, можно получить множество небольших мелодий. Подобный гитарный ход или его вариации можно найти во многих песнях, и я поражаюсь, что люди до сих пор отыскивают новые перестановки из тех же самых нот. I Me Mine, George Harrison, 1980.
Песня неоднократно перепевалась различными исполнителями, в том числе самим Харрисоном на его сольном альбоме "Live in Japan" в 1992 году (в этой версии Харрисон и Эрик Клэптон исполняют значительно более долгие гитарные проигрыши). Клэптон позже исполнил кавер-версию этой песни для трибьют-альбома "Concert for George" в 2002 году. Среди прочих, песню перепевали группы "The Hollies", "Type O Negative", гитарист Лес Фрадкин и дуэт "The Bacon Brothers".
Текст песни[]
Текст песни | Перевод |
---|---|
If I needed someone to love You're the one that I'd be thinking of |
Если бы мне нужно было кого-то любить, Я бы думал только о тебе, |
Участники записи[]
- Джордж Харрисон - ведущий вокал, 12-струнная соло-гитара
- Джон Леннон - подголоски, тамбурин, ритм-гитара
- Пол Маккартни - подголоски, бас-гитара
- Ринго Старр - ударные, бубен
- Джордж Мартин - фисгармония
Каверы[]
- The Hollies - сингл, 1965
- The Cryan' Shames - Sugar And Spice, 1966
- The Kingsmen - Up and Away, 1966
- Stained Glass - сингл, 1966
- Джордж Харрисон и Эрик Клэптон - Live in Japan, 1992
- Golden Carillo - Toxic Emotion, 1993
- Type O Negative - World Coming Down, 1999
- Эрик Клэптон - Concert for George, 2002
- The Bacon Brothers covered - White Knuckles, 2005
- Лес Фрадкин - While My Guitar Only Plays, 2005; Love You 2, 2006.
- Show of Hands - Witness, 2006
- Роджер Макгинн (The Byrds) записал собственную версию песни.